Document Type

Article

Publication Date

7-16-2006

Abstract

Smehetic Apertare Radar (SAR) images, and graphis and grundhoater data are used to understand heterogeneitics of the Alubian Aquifer betaen 20-24.5N IE in southwest EgyPt, NeI fvial and strestural interpretations emphasire that the desert land- scape ass pretked by fuvial action, including newly mapperi sikvial fans. n central loeations, braided chan- neds ar gutially alignedd with & NE stuctural teni, suaaroting preteential wsiter flow psths that are consistent wath the kecal ciration of groundiater fiow, The alluvial ans and structuraily enclosed channels _coincide with gente stopes and optimal riharge conditions (1-595) derivedi frm the new Shutle Radar Topogrsphic Mission (SRTN) slope map, indicating that these areas have high groundhater potential. The SAR interpretations are cone- ated with anemalies observed in groundwater data from 883 wells Results suggest a relationship between the spstial oganization of fuvial and structural features and he oanenee of fon-salinity groundwater. Low-salinity water ectists adjacent to the alluvial fans and in SW reaches of the structurally enclosed channels. Wells in the vicinity of structures contain low-salinity water, empha- sizing that knowledige of structural features is essential to understand groundwvater flow paths. Thie new approach is cost ffective and noninvasive and can be applied throughout the eastem Sahara to assist in resource management decisiongand_support the much needed agricultural expansion.


Des images Radar Synthèse d'Ouverture (RSO) ainsi que des donnees topographiques ect sur les eaux souterraines ont ete utilisees afin d'apprthender les hétérogênėitès de l"aquifèere rubien, dans un secteur situé au sud-ouest de l'Egypte, entre 20 et 24,5N et entre 25 et 32°E. De nouvelles interprstations fluvialss et structurales soulignent importance de l'action fluviale dans le modelage des paysages désertiques, y compris les cônes alluviaur nouvellement cartographies. Dans les secteurs centraux, les chenaux anastomoses sont alignės selen une ciirection structurale NE, suggerant ainsi que les chemine- ments priferentiels des ccoulements concordent avec les directions locales d'écoulement souterrain. Les cônes alluviaux et les chenaux encaissés coincident avee ks pentes douces et les conditions de rechange optimales (1- 5%) tirees des nouvelles cartes de pentes de la mission SRTM (Shuttle Radar Topographic Mission), indiquant n fott_ potentiel aquifère de_ces secteurs _Les interprstations RSO ant &tè corelées avec les anomnlies obseryees les donnèes sur les eaux souterraines Les rssultats suggèrent une relation des entite's fluviales structurales d'une part, ct Poceur- rence d'eaux souterraines à faible salinité d'autre eaux faible salinité se retrouvent au alluviaux r des chenaux encaissés. proximité des structures contiennent salinite, soulignant que la connaissance structuraux est essentielle compréhension inements de l'eau souterraine. Cette nouvelle peu onéreuse ct non-destructive ; elle toute 9 partie Est du Sahara, en tant décision pour la gestion des ressources pour l'extension nécessaire de l'agriculture, noreoan Les interp ssues de 383 puits. entre l'agencemen part. Les contact des cônes Les puits sics 3 des eaux fible des Cemeits des chem- approche est est applicable sur qu'outil d'aide à la ct que support Resumen cl sudoeste de Egipto, para jomprcnder las heterogeneidades del acuifero Nubio, cntre 20° a 24.59 Ny 250 a 32E, Se han utilizado imagenes Synthetic Aperture Radar (SAR), datos de aguas subterrancs y topografia. Nuevas aterpretaciones fuviales y estructur- ales enfatizan que cl paisaie del desicrto fiue producido poracción fluvial, incluyenda banicos ahiviales reciente- mente mapeados. En ubicaciones centrales, los canalcs anastomosados están alineados espacialmente con un lineamiento estructural de dirección NE, sugiriendo rayectorias de fujo preferenciales coincidentes con la dirección local del flujo da aguas subterráneas. Los abanicos aluviales suS canales estructuralmente con- trolados coinciden con suaves pendientes condiciones optimas de recarga (1-5%) de acuerdo con el mapa de pendientes dcrivado de la nueva Shuttle Radar Topo- graph1c Misión (SRTM), indicando que estas árcas ticnen an alto potencial de aguas subterráncas. La intcrpretación le SAR está correlacionada con las anomalias obscrvadas en datos de aguas subtcrraneas de 383 pozos. Los resultados sugieren una relación cntre la organización espacial de los rasgos fluviales estructurales la ocurrencia de aguas subterráneas de baja salinidad. En las adyacencias de los abanicos aluviales se encuentra igua de baja salinidad y alcanza los canales estructur- almente controlados en cl SW Los pozos en la vecindad de estructuras contienen agua de baja salinidad, resaltando quc el conocimiento de los rasgos estructurales es esencial para comprender la trayectoria del flujo subterráneo. El nucvo enfoque es cconómicamente accesible, no invasivo puede ser aplicado a través dei este del Sahara para contribuir en las decisiones de gcstión de los recursos "apoyo de las muchas necesidades de la expansión agrícola.

Download

Share

COinS